동화로 배우는 일본어 – 三匹の 子豚 6 (후리가나)

 

 

そこで、狼おおかみは 考かんがえました。

よし、パン屋やで 待まち伏ぶせ して、頂いただきだっ。

おい、子豚こぶた君くん。お昼ひるの 三さん時じに パン屋や

おいしい パンが 焼やきあがるぞ。

お腹なかが すいたなぁ。

でも おおかみは きっと、何なにか 企たくらんで いるぞ…。

そこで、子豚こぶたは、狼おおかみより 早はやく、

二時にじに パン屋やに やって きました。

もうすぐ、子豚こぶたが、やってくる 頃ころだ。

なんで 来こないんだ。子豚こぶたの やろう。

おい。子豚こぶた君くん、三時さんじ 過すぎてるよ。

パン屋やに いかないの。

パン屋やには 二時にじに 行いって 来きたよ。

チクショー。なまいきなっ。

 

 

그래서 늑대는 생각했습니다.

좋아, 빵집에서 매복해 있다가 꼭대기야.

아기 돼지야 점심 3시에 빵집

맛있다 빵이 다 익는다

배고프네.

근데 늑대는 분명히 뭔가 꾸미고 있을 거야...

그래서 아기 돼지는 늑대보다 빨리

2시에 빵집을 찾아왔습니다

이제 아기돼지가 다가올 때가 됐다.

왜 안 와아기돼지 하자

야 아기 돼지야 3시 넘었어

빵집에 안 가.

빵집 2시에 갔다 왔어

젠장. 건방져.

 

 

(번역 출처: 파파고)

(스트리밍은 통신비가 발생할 수 있습니다. mp3을 다운 받아서 사용하세요)