레이튼 교수와 최후의 시간여행レイトン教授と最後の時間旅行 8 (후리가나로 배우는 일본어)

 

やっばり、先生せんせいは 来きてくれましたね、僕ぼくたちの 時間じかんに。

あの 頃ころの 先生せんせいに、早はやく 会あいたいです。

一刻いっこくも 早はやく、この 町まちで 起おこっている ことを

解決かいけつしてもらい たい ところですが、先生せんせいの ことだから、

きっと、ここが 本当ほんとうに 未来みらいかと 疑うたがっているん でようね。

これで、先生せんせいに 信しんじてもらう ために、

証明しょうめいする 方法ほうほうを 考かんがえてみました。

その 場所ばしょに 行いってみて ください。

先生せんせいも きっと 信しんじて くれる ことでしょう。

オークランド 横丁よこちょう １－２３ グリーン 病院びょういん 312号室ごうしつ

 

역시 선생님은 와주셨네요, 우리 시간에

그때 그 선생님을 빨리 만나고 싶어요.

한시라도 빨리 이 마을에서 일어나고 있는 일을

해결해 주셨으면 합니다 그런데 선생님 일이니까

분명 여기가 정말 미래일 거라고 의심하는 거야 나가자.

이제 선생님께서 믿어주시는 거예요. 위해

증명하는 방법을 생각해봤습니다

그 장소에 가보세요.

선생님도 분명 믿어줄거야 는 것이겠지요.

오클랜드 골목 1-23 녹색 병원 312호실

 

 

(번역 출처: 파파고)

(스트리밍은 통신비가 발생할 수 있습니다. mp3을 다운 받아서 사용하세요)