1. 영어공부 적합성
- 어휘 난이도 : 상
- 속도 빠르기 : 상
- 발음 선명도 : 중
- 전체적으로 영어 공부용에 좋은 편이 아님
2. 영화 감상평
(One pound of flesh, No more No less No cartilage No bone but only flesh, This task done... And he would Go Free.)
위에 나오는 메모지는 섹스피어(William Shakespeare )의 희곡 베니스의 상인(The Merchant of Venice)에 나오는 대사 중 일부입니다. 살인자는 이 대사를 인용해서 탐욕스로운(greedy) 변호사로 부터 1파운드 살점을 도려내서 정의를 상징하는 저울에 올려놓았습니다.
(Gluttony, Greed, Sloth, wrath, pride, lust... ...and envy)
종교적 색채를 띠고 있다는 선입견 때문에 이 영화를 보지 않았었습니다. 이제 막 이 영화를 보고 난 후 느낌은 기독교적 예언과 직접적 관련이 있기 보다는 단지 미스테리 영화 소재 정도로 사용된 느낌을 받았습니다. 기독교 성경과 관련된 소재들은 이미 많아 진부한 느낌이 있지만, 세븐에서는 실감있고 충격적인 방법으로 영화를 만들어냈습니다.
위에 사진에 나온 7가지 죄를 가진자를 처단하는 연쇄 살인마와, 그를 추적하는 2명의 형사 이야기 입니다.
7가지 죄 중 5가지 죄는 아래와 같으며, 살인마는 아주 잔인한 방법을 사용해서 사람들을 살인합니다.(나무위키)
식욕(Gluttony) 거구의 비만 남자를 협박해 스파게티를 위가 터질 만큼 먹였다.
탐욕(Greed) 변호사에게 스스로 1파운드의 살을 도려내어 저울에 달게 한다.
나태(Sloth) 마약유통업자를 1년 동안 침대에 묶어 감금해 놓았다.
색욕(Lust) 매춘부가 그 대상이었다.
교만(Pride) 한 미인의 코를 잘라낸 뒤,흉측한 얼굴로라도 살아남을 것인지, 자살할 것인지를 선택하게 했다.
나머지 2가지 죄악은 시기(Envy)와 분노(Wrath)이며 이는 극 마지막에 알 수 있습니다.. (스포일러 방지)
영화를 보는 도중 이해가 어려운 장면이 한 곳 있었습니다. 형사 소머셋(모건 프리먼)이 범인을 잡기 위해서, 불법으로 FBI로 부터 정보를 얻어냅니다. 그 정보를 이용해서 범인의 집을 들어가기 직전에 범인과 만나게 되며, 범인은 이 두 형사에게 총을 쏘며 달아납니다. 총격전과 추격전으로 형사 밀스(브래드 피트)는 큰 부상을 당하게 되고 범인은 도망칩니다. 바로 이 장면입니다. 밀스 형사(브레드 피트)는 범인의 집을 수색하려고 하고, 소머셋 형사(모건 프리먼)은 영장이 없어서 범인 집을 수색할 수 없다고 실랑이를 하는 장면입니다. 기껏 소머셋 형사가 불법으로 취득한 정보를 이용해서 범인을 추적하고 나서, 범인을 찾게 되자, 불법을 더 이상 저지르면 안된다는 주장을 합니다.
정말 황당한 장면 입니다.
영화를 다 보고 나서 왜 감독이 이런 불합리한 장면을 삽입해 놓았는지 조금 이해가 되기는 했지만, 무리한 설정입니다. 즉, 두 형사의 실랑이 과정을 통해서 그동안 순종적이며, 소머셋 형사 말을 따르던 밀스 형사가 갑자기 분노(wrath)하는 모습을 복선으로 만들고 싶었나 봅니다.
아니, 그렇다고 하더라도 아주 잔인한 방법으로 연쇄 살인을 하고 있는 살인마 집을 이제 막 발견했는데, 그 집을 영장이 없다고 수색하지 말자는 주장은 말이 안됩니다. 이 살인마 집에는 그 순간에도 희생자가 있을 수 도 있으며, 살인 계획을 담은 자료가 있기 때문에 더 이상 연쇄 범죄를 막기 위해서는 한 시가 급한 상황입니다. 바로 이 장면이 저에게는 옥의 티와 같았습니다.
3. 영화에서 배울만한 영어 어휘
영어공부용으로 이 영화는 보통입니다. 기독교 용어가 많이 나오고, 의학용어가 어렵기 때문입니다. 더불어 추리극 특성상 한곳에서라도 내용을 따라가지 못하면 전체 내용을 모르게 되기때문입니다.
스크립트 27에 messiah 라는 단어는 우리가 알고있는 '메시아' 발음과는 판이 합니다. 여러번 익혀 두어야지만 실제 회화에서 쓸 수 있습니다.
19번 Jack the Ripper도 익혀 두어야 할만한 관용구 입니다. 이런 관용구는 책에서 배울 수 없습니다.
4. 반복학습 영상 (영화를 보신 후에 영어 듣기 및 어휘 공부용으로 사용하세요)
5. 학습용 스크립트
(1) You know, not much time for this transition thing.
(2) I had to consider the integrity of the scene. Couldn't worry whether you thought you were getting enough on the playing field.
(3) Here. Look at the size of the cardiac orifice, where the food Wait, l see what you're pointing out, but that means nothing to me.
(4) He was hemorrhaging internally. And there was a hematoma in the rectus and transverse abdominis muscles.
(5) Marks from the front side, flush with the muzzle. Ladies and gentlemen, we have ourselves a homicide.
(6) If those questions do not come in a calm, sane and orderly fashion... ...l'm on my way out here.
(7) Maybe I'm wrong. Oh, uh, the coroner sent this down for you.
(8) This was found on the wall behind the refrigerator... ...in the obesity murder scene.
(9) Long is the way and hard that out of hell leads up to light. It's from Milton. Paradise Lost.
(10) Sloth, wrath, pride, lust... ...and envy. Seven. Hold on. This is not even my desk.
(11) Which part of your body is expendable? What about the love handle?
(12) You read them? Yeah. Well, parts. Hey, remember in, uh, Purgatory?
(13) Yeah, the seven terraces of purgation. Yeah, yeah, right. But there, pride comes first, not gluttony.
(14) The sermons were about atonement for sin. These murders are like forced attrition.
(15) The sermons were about atonement for sin. These murders are like forced attrition.
(16) Hey, man, l feed off my emotions. How's that? Are you listening to me? Yes, I can hear you.
(17) It's dismissive to call him a lunatic. Don't make that mistake. Come on, he's insane. Look.
(18) To sever his hand and use it to plant fingerprints. To insert tubes into his genitals.
(19) What are his interests now? Jack the Ripper, for instance. Where are we going? Library.
(20) I just don't think I can continue to live in a place that embraces and nurtures apathy... ...as if it was a virtue.
(21) Hell, I sympathize. I sympathize completely. Apathy is a solution.
(22) But seems to me that you're overlooking a glaring contradiction. Meaning what? Glad you asked.
(23) This doesn't seem in keeping with martyrdom, does it? John?
(24) Isn't that true? How happy would it make you to hurt me with impunity. That hurts my feelings.
(25) This is a man who dedicated his life... ...to making money by lying with every breath that he could muster...
(26) Tell me, what was the indisputable evidence you were going to use on me... ...right before l walked up to you and put my hands in the air?
(27) You're no messiah. You're a movie of the week. You're a fucking T-shirt at best.
6. 학습용 mp3 리스트 (다운로드 가능)
se7en_2.zip (zip 파일을 풀어서 사용하세요)
001_transition_변화.전환.인수.이동.과정.mp3
002_integrity_진실성.도덕성.위상.고결함.온전함.mp3
003_cardiac_심장의.심장병 환자.분문의.mp3
004_hemorrhaging_출혈.국외 유출.다량으로 출혈하다.mp3
005_muzzle_총구.주둥이.코끝.mp3
006_orderly_질서있는.정연한.잡역부.규칙을 따라.간호조무사.mp3
007_coroner_검시관.왕실 사유 재산 관리관.매장물 조사관.mp3
008_obesity_비만.과체중.mp3
009_lead_이끌다.주도권.앞서다.선두.납.mp3
010_lust_정욕.욕망.갈망.mp3
011_expendable_소모품.희생될 수 있는.소비해도 되는.mp3
012_purgatory_연옥.정죄의.일시적인 고난.mp3
013_purgation_정화.정죄.숙청.mp3
014_atonement_보상.속죄.예수의 속죄.mp3
015_attrition_마찰.감소.마멸.mp3
016_feed off_정보원·동력 등을 …에서 얻다.덜어먹다.시장용으로 살찌우다.mp3
017_dismissive_거만한.멸시하는.부인하는.mp3
018_sever_…을 절단하다.분리하다.절단되다.mp3
019_jack the ripper_토막 살인범 잭.사건은 미궁에 빠진 채 미해결.mp3
020_apathy_냉담.무관심.무감각.mp3
021_sympathize_공감하다.동정하다.찬성하다.mp3
022_contradiction_모순.반박.반대.mp3
023_martyrdom_순교.순교자의 고통.순사.mp3
024_impunity_무사.형벌을 받지 않음.형벌을 면하기.mp3
025_muster_소집하다.집합.모이다.mp3
026_indisputable_명백한.논의의 여지가 없는.부정할 수 없는.mp3
027_messiah_구세주.메시아.예수 그리스도.mp3
7. 네이버 영화 링크
http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=17062
세븐
감독
데이빗 핀처
출연
브래드 피트, 모건 프리먼
개봉
1995 미국
