레이튼 교수와 최후의 시간여행レイトン教授と最後の時間旅行 24 (후리가나로 배우는 일본어)

さすがだな　レイトン君くん

観念かんねんしろ　デイミトリー観念かんねん　まだまだ　これからだよ。

本当ほんとうの　勝負しょうぶはねまさか、あれは。

さあ、おとなしくしてもらおうか　こちらには　人質ひとじちがいるのだよ。

それも　この　国くにいちのね・うっ・・卑怯者ひきょうもの

 

 

역시 레이튼군

관념해라 데이미트리 관념 아직 이제부터야

진짜 승부는 말이야 설마 저건

자, 얌전하게 해 줄까 이쪽에는 인질이 있는 거야

그것도 이 나라 제일의 네·웃··비겁한 자

 

 

 

(번역 출처: 파파고)

(스트리밍은 통신비가 발생할 수 있습니다. mp3을 다운 받아서 사용하세요)