레이튼 교수와 최후의 시간여행レイトン教授と最後の時間旅行 19 (후리가나로 배우는 일본어)

何なにか 分わかったかい。はい、先生せんせい

どうやら 研究所けんきゅうじょでは、

動物どうぶつたちを 使つかって 実験じっけんを 繰くり返かえして いたよう ですね。

なるほど、この ウサギも また

今回こんかいの 一ひと件けんの 犠牲者ぎせいしゃ という わけだね。

そうですね。

何なにか、かわい そうです。何なんだよ、同情どうじょうかよ。

ほっといてくれ。

どうせ、俺おれの 人生じんせいなんて こんなもんさ。

投なげやりに なったらだめです。

3号ごうさん。しっかり 生いきていかなきや。

はあ。余計よけいな お世話せわだよ。死しねよ。バーカ。

 

 

뭔지 알겠니?네, 선생님

아무래도 연구소에서는

동물들을 이용해서 실험을 반복하고 있었던 것 같아 그렇죠.

과연 이 토끼도 또

이번 일건의 희생자라는 그렇군.

그렇네요

뭔가 귀엽게 생겼어요.뭐야 동정이야?

나둬 줘.

어차피 내 인생은 이런 거지.

팽개치시면 안 돼요

3호 님 잘 살아야죠

하아. 쓸데없는 참견이야. 죽어.버카

 

(번역 출처: 파파고)

(스트리밍은 통신비가 발생할 수 있습니다. mp3을 다운 받아서 사용하세요)