일본어 공부 안내 간지에 후리가나로 일본어를 공부합니다.

 


ビル・ホークだ。

この ような 歴史的れきしてき場面ばめん

う ことが 出来できで、

大変たいへんうれしく おもっている。

ときえる… それは だれもが 夢見ゆめみる、

人類じんるい飛躍ひやくである。

みなさん、ともに 見届みとどけようでは ないか、

この スタンガン 博士はかせおおいなる 成果せいかを。

がとう ごさいましだ、ボーク 首相しゅしょう

早速さっそく はじめていただきましょう。

博士はかせ、おねがいします。

では、はじめたいと おもうが、この 実験じっけん

ぜひ ホーク 首相しゅしょうにも お手伝てつだいただきたい。

いかがですかな、ホーク 首相しゅしょう

やはり、無理むりですな。

いやいや 失礼しつれいしました。

こんな 得体えたいれぬ 実験じっけんだれもが こわくて 当然とうぜん

ホーク 首相しゅしょう。おせきへ おもどり ください。

て…、かった、やろう。

おお。さすが、くに首相しゅしょうだ。

その 地位ちいに ふさわしい 勇気ゆうきちの ようだ。

では、はじめましょう。これが ときえる

歴史的れきしてき大発明だいはつめい タイムマシンです。

 

빌 호크다.

이 역사적인 장면

입회할 수 있어서

굉장히 기쁘게 생각하고 있다.

시간을 뛰어넘는... 그건 누구나 꿈꾸는

인류의 비약이다.

여러분 다 같이 지켜보자 아닌가

이 스탠건 박사의 큰 성과를

고맙다, 보크 총리

바로 시작하시죠

박사님, 부탁드려요.

그럼 시작하려고 하는데 이 실험

꼭 호크 총리님께도 도움을 받고 싶다.

어떠세요, 호크 총리?

역시 무리네요.

실례했습니다.

이런 정체 모를 실험, 누구나 무서워서 당연히

호크 총리님 자리로 돌아가주시기 바랍니다

기다려... 알았어, 하자

오~ 역시 우리 나라 수상이야.

그 지위에 걸맞는 용기를 가진 것 같다.

자, 시작합시다.이것이 때를 초월한다

역사적인 대발명 타임머신입니다

 

 

(번역 출처: 파파고)

(스트리밍은 통신비가 발생할 수 있습니다. mp3을 다운 받아서 사용하세요)

사진 및 파일 첨부

여기에 파일을 끌어 놓거나 왼쪽의 버튼을 클릭하세요.

파일 용량 제한 : 0MB (허용 확장자 : *.*)

0개 첨부 됨 ( / )

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 일본어 후리가나, 한글과 영어 문장 구조를 비교하는 간단한 도표입니다. file 지천명영어 2021.05.29 775
56 13기병방위권(十三機兵防衛圏,13 SENTINELS: AEGIS RIM) 鞍部十郎 01 - 일본어(후리가나) - 한국어 자막 file 지천명영어 2021.11.05 265
55 MIU404 주제가 感電(Kanden - English sub, Korean sub with furigana) file 지천명영어 2021.06.05 79
54 最後の時間旅行 지천명영어 2022.01.14 183
53 고독한 미식가 - 도입부(후리가나) file 지천명영어 2021.06.04 138
52 귀멸의 칼날(탄지로의 노래) 鬼滅之刃 EP.19ED 中川奈美 -「 竈門炭治郎のうた 」-후리가나 file 지천명영어 2021.06.05 489
51 노래로 일본어 배우기 Lemon 요네즈 켄시 file 지천명영어 2021.06.04 536
50 노래로 일본어 배우기 - 눈의 꽃 雪の華 (후리가나) file 지천명영어 2021.06.04 253
49 노래로 일본어 배우기 - 에반게리온 주제가 잔혹한 천사의 테제 file 지천명영어 2021.06.04 290
48 동화로 배우는 일본어 - 三匹の 子豚 1 (후리가나) file 지천명영어 2021.06.04 143
47 동화로 배우는 일본어 – 三匹の 子豚 2 (후리가나) file 지천명영어 2021.06.04 62
46 동화로 배우는 일본어 – 三匹の 子豚 3 (후리가나) file 지천명영어 2021.06.05 52
45 동화로 배우는 일본어 – 三匹の 子豚 4 (후리가나) file 지천명영어 2021.06.05 54
44 동화로 배우는 일본어 – 三匹の 子豚 5 (후리가나) file 지천명영어 2021.06.05 54
43 동화로 배우는 일본어 – 三匹の 子豚 6 (후리가나) file 지천명영어 2021.06.05 54
42 레이튼 교수와 최후의 시간여행 レイトン教授と最後の時間旅行 22 (후리가나로 배우는 일본어) file 지천명영어 2021.06.05 119
41 레이튼 교수와 최후의 시간여행 주제가 レイトン教授と最後の時間旅行 主題歌 file 지천명영어 2021.06.04 81
40 레이튼 교수와 최후의 시간여행レイトン教授と最後の時間旅行 1 (후리가나로 배우는 일본어) file 지천명영어 2021.06.05 76
39 레이튼 교수와 최후의 시간여행レイトン教授と最後の時間旅行 10 (후리가나로 배우는 일본어) file 지천명영어 2021.06.05 76
38 레이튼 교수와 최후의 시간여행レイトン教授と最後の時間旅行 11 (후리가나로 배우는 일본어) file 지천명영어 2021.06.05 92
37 레이튼 교수와 최후의 시간여행レイトン教授と最後の時間旅行 12 (후리가나로 배우는 일본어) file 지천명영어 2021.06.05 106
Board Pagination Prev 1 2 3 Next
/ 3

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION