레이튼 교수와 최후의 시간여행レイトン教授と最後の時間旅行 1 (후리가나로 배우는 일본어)

 

 

それにしても 信しんじられませんね。

最初さいしょは 君きみの 悪戯いたずらかと 思おもったよ。

僕ぼくは そんな ことしませんよ。

先生せんせい、助たすけて ください。

今いま、僕ぼくたちの 町まち、ロンドンが 大変たいへんな ことに なっています。

どうしても、先生せんせいの 助たすけが 必要ひつようなんです。

僕ぼくは、先生せんせいの 時間じかんから 見みて 10年後ねんごにいます。

つまり、未来みらいの ロンドンにるのです。

信しんじていただけますか。

とにかく、ポルトウィーン、ミッドレント

通とおり 3番街ばんがいの 時計店とけいてんに 来きてください。

絶対ぜったいに 来きて ください、待まっています。

親愛しんあいなる レイトン 先生せんせいへ。ルーク・とライトン より。

 

 

그건 그렇고 믿음이 안 가네요

처음엔 너 장난치는 줄 알았어.

저 그런 거 안 해요

선생님, 도와줘 주십시오.

지금 지금 저희 동네, 런던이 굉장히 힘든 것으로 되어 있습니다.

아무래도 선생님 선생님의 도움이 필요하거든요

저는 선생님 선생님의 시간부터 봐봐 10년 뒤에 있을 거예요

즉, 미래 미래의 런던에 있는 것입니다.

믿어주시겠습니까?

어쨌든, 포르토빈, 미드렌트

퉁퉁 3번가 번가의 시계 가게와 시계 가게로 오세요

꼭 꼭 와주세요 기다리고 있을게요

친애 친애하다 레이튼 선생님, 선생님.루크와 라이튼 올림

 

 

 

(번역 출처: 파파고)

(스트리밍은 통신비가 발생할 수 있습니다. mp3을 다운 받아서 사용하세요)